Das Goethe
Institut im Zusammenarbeit mit dem Deutschen Kulturzentrum Kronstadt
laden Sie am 27.09.2012, um 18:30 Uhr zu der Vernissage der
Ausstellung „Herta Müller: Der Teufelskreis der Wörter“ ein.
Mit Herta
Müller: Der Teufelskreis der Wörter“ zeigt das Goethe-Institut eine
Ausstellung, die das Leben und Werk der rumänisch-deutschen
Schriftstellerin und Literaturnobelpreisträgerin nachzeichnet. Die
Ausstellung folgt den Spuren der Autorin angefangen mit ihrer Kindheit im
schwäbischen Banat bis hin zur Verleihung des Literaturnobelpreises.
Gezeigt werden
Dokumente und Fotografien aus dem Familienbesitz Herta Müllers. In
Fernsehinterviews spricht sie über ihre Zeit in Rumänien und in
Deutschland, über ihre Ausreise, über ihr Schreiben – und über das, was
sie antreibt. Weggefährten wie die Autoren der „Aktionsgruppe Banat“
kommen zu Wort, Auszüge aus Securitate-Akten berichten von einem
rigorosen und menschenfeindlichen politischen System. Die Collagen Herta
Müllers, die am Ende der 80er Jahre entstanden sind, zeigen
eine unbekannte Facette ihres Schaffens.
Programmder Ausstellung
27.09.212,ab 18:30 Uhr – VERNISSAGE
- Feierliche Eröffnung der Ausstellungstournee in Rumänien.
- Rundtischgespräch und Lesung mit:
Johann Lippet (Schriftsteller)
Lutz Dittrich (Kurator der Ausstellung)
Carmen Elisabeth Puchianu (Schriftstellerin)
Caius Dobrescu (Schriftsteller)
AlexandruAl. Şahighian (Übersetzer)
und Robert G. Elekes (Moderation).
3.09.2012,ab 18:30 Uhr – Filmvorführung
„An den Rand Geschrieben – Rumänisch-deutsche Schriftsteller im Fadenkreuz der Securitate“ von Helmuth Frauendorfer (2010)
[Anmerkung: Anzeige des Deutschen Kulturzentrums Kronstadt, Rumänien]
